Carta de Marcelino Olaechea Loizaga - arcebispo de Valência para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando “É uma grande honra tê-lo em nossa companhia, durante qualquer período de tempo.”, e acrescenta “Não se preocupe com a parte económica, pois pomos à sua disposição todas as nossas coisas.”, e “Creio que ficará bem na nossa Casa Sacerdotal…”, Valencia, 1959-11-11

Rascunho de carta de António Ferreira Gomes, bispo resignatário do Porto, para Ángel Suquía Goicoechea arcebispo de Santiago de Compostela informando que “…já não sou bispo do Porto.”; e que por essa razão “A minha presença em Santiago de Compostela nada representaria e ser-me-ia bastante penosa…em virtude da idade e da diminuição da vista…”, [c. 1982-09-29]

Carta de Hernâni Martins para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado enviando os seus “…votos de boas férias e de muita paciência para suportar a luta desta vida cheia de espinhos.”; informa que “A capela ficou muito bonita e a cerimónia da inauguração decorreu o melhor possível.”, acrescenta “Todas as alfaias e paramentos têm sido muito apreciados.”, Hostal del Reyes Catolicos, Santiago de Compostela, [post. 1959-07-24]

Bilhete-postal de Rudolf Jestaedt , diplomata para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que “…acuso a receção da carta de 3 de Novembro.” e agradece o envio da mesma; informa que “Se…estiver em Santiago, devo fazer uma visita.”, iconografia: no verso encontra-se uma fotografia intitulada: “Vista da Praça Vermelha, Moscovo”, Moscovo, 1959-11-18

Carta de Ángel Suquía Goicoechea - arcebispo de Santiago de Compostela para António Ferreira Gomes – bispo de Porto resignatário convidando o bispo do Porto cessante a “…acompanhar-nos nos atos a serem celebrados em Compostela.” pela ocasião “…da Visita Apostólica de Sua Santidade o Papa João Paulo II a Espanha…”
Indica que o Papa estará em Santiago de Compostela em 9 de novembro; roga que o bispo do Porto aceite este convite e em caso afirmativo solicita que este envie os documentos “Número do Documento de Identificação Nacional (ou Passaporte) seu e dos seus acompanhantes. Matrícula do seu veículo.” para facilitar a preparação da sua visita, Santiago de Compostela, 1982-09-17
com uma anotação manuscrita “Resposta 29-9-82”

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para “…Professor e meu bom amigo…” informando-o da receção de uma carta do destinatário e reitera que “…sempre procurei a paz com honra, até principalmente nesse desgraçado negócio…eu, a partir deste momento, apenas aspiro a paz pessoal…”
Conclui “Esta carta irá com a devida segurança, para não comprometer V.Exª…o…Adriano poderá informar como fazer, no caso de querer ainda assim comunicar…”, Santiago de Compostela, 1959-11-03

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para D. Florentino sobre a administração da Diocese do Porto.
Afirma “…a partir da suspensão enquanto me mantiverem o título, penso que a Diocese deverá arbitrar-me uma pensão côngrua sustentação, que me competirá administrar a meu critério…”
Recomenda que “…seria útil ter cópia do documento pela qual foi criada a situação de facto…deve considerar-se documento oficial e portanto de direito ao menos dos interessados…”
Por último “Sobre o uso do Paço, como qualquer outro ponto da administração da Diocese, não tenho uma única palavra a dizer.”, Santiago de Compostela, [1959-10-31]
O rascunho desta carta inclui algumas informações extra.

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para "Cónego e meu bom Amigo…" agradecendo-o pela carta recebida na “…qual vejo refletida a sua grande alma e a nobreza de carácter…”
Compara-se a figuras do clero português nomeadamente Cardeal D. Américo, D. António Barroso, D. António Leão que como ele viveram “…momentos críticos, se sentiram sós…”
Conclui que espera “…continuar a servir a Igreja – a verdade da Igreja, sem grandes preocupações com aparências…”, Santiago de Compostela, 1959-11-03

Carta de Vasco de Carvalho para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado agradecendo a receção de duas cartas; dá nota do que vai ouvindo sobre o clima no Porto e, relata que o cunhado perguntou a D. Agostinho se tinha sido sondado para aceitar nomeação para o Porto e este negou a afirmou que se "fosse nomeado para bispo do Porto ele não “…aceitaria…”,Envia cumprimentos da mulher, E acha que devia ir a Roma avistar o Cardeal Tardini para combater a intriga. Lisboa, 1960-02-26

Bilhete-postal de Zacarias de Oliveira - padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado enviando os seus “…cumprimentos de Páscoa Feliz em Cristo…”, Santiago Compostela, 1960-04-01

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para Albina Rosa de Jesus, sua mãe, descrevendo a viagem de Santiago de Compostela a Valência que foi “…muito tormentosa…” e que sofrera um “…ataque de reumatismo…”; descreve o local onde de se encontra a morar “…a temperatura é muito suave. A casa em que estou…é pouco ruidosa, porque fica na cidade velha. Velha, mas limpa e florida.”
Expressa a sua satisfação pela vendo do “…vinho de Pieres por preço que faz inveja a muita genta.”
Relembra as “…nossas idas em crianças a Pieres e daquelas jantaradas, afogadas em gorduras e completadas com doces da festa. E depois, claro…as dores de barriga…”
Pede “…que me escrevem[sic] de aí com possível frequência. Da nossa gente e da nossa terra todas as coisas, por pequineces[sic] que pareçam, nos interessam…” e indica “A direção desta casa vai incluída à parte. Poderão escrever-me diretamente, pelo correio ordinário…”, Valência, 1959-11-22

Carta de António Ferreira Gomes bispo do Porto exilado para um “…Sr. Brigadeiro e meu prezado Amigo” informando que “…muitas vezes pensei em V. Exª. e na Sr.ª. Dª. Maria Teresa e no Sr. Engº. Nuno nesta minha intérmina peregrinação…” recordando a última conversa que tiveram. Caracteriza a sua situação como um“…exílio formal e expresso imposto na fronteira por um director local em contacto com o director geral [entre linhas: da Pide]…”
Prossegue relatando o seu desejo de “…comunicar…” com Dr. Rodrigues Martins e o “…Sr. Engº. Nuno…”; recomenda que a correspondência desses homens seja transmitida ao “…Dr. Godinho de Lima e este se encarregaria de a fazer pôr nos correios de Espanha”
Conclui que irá “…passar para Levante, talvez para Valência…”, Santiago de Compostela, 1959-11-10

Carta de António Ferreira Gomes, Bispo do Porto exilado, para o seu irmão Alberto informando que é “…hóspede do Snr. Cardeal-Arcebispo de Santiago, que como o Snr. Bispo de Tuy-Vigo, tem sido duma amizade fraternal, e duma fidalguia verdadeiramente espanhola…”
Expressa dúvidas sobre o local onde irá residir “…se ficarei aqui ou irei para Levante…” e aborda o tema das suas finanças “…ao pouco dinheiro que aí possa ter…é bom ir-se pensando no seu emprego a prazo mais longo e mais rendoso…”
Conclui agradecendo as “…lembranças que me mandaram…”, Santiago de Compostela, 1959-11-04

Carta de Inês para o seu irmão António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando “Estimei saber que estás a com o Senhor Bispo de Santiago…esse ao menos não tem medo.”; continua “Mandei duas cartas para Paris que me voltaram as mãos. Numa explicava a tal «diplomacia». És bastante inteligente para compreenderes tudo à primeira linha.”; relata que “A nossa Mãe ficou muito contente com a carta que lhe mandaste há tempos.”; solicita que lhe envie “…notícias, sempre ansiosamente esperadas.”, [post. 1959-10-23]

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para Adriano Pacheco de Oliveira, Pároco de Nossa Senhora da Conceição Porto alertando que “Não delire, não tenha ilusões nem faça tolices…”; crítica os “…velhos hierarquicamente acolhidos à sombra do Poder contra os perigos do comunismo…” do “…Catolicismo português…” afirmando “…os velhos nada aprenderão…”
Pergunta ao padre Adriano Pacheco de Oliveira se “…pertence aos velhos ou aos novos?”
Conclui referindo “O canal de comunicação que indica (Hospitaleiras) é bom, mas é preciso manter o maior segredo, porque a PIDE é tão estúpida com toda gente mas quer ser um pouco mais má…”, Santiago de Compostela, 1959-11-01
Anotação no topo: não enviada