Carta de Emília para o seu irmão António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado, perguntando “Como tens passado?”; indica que “Por cá tudo normal: tudo em ponto morto, sem novidades.”; informa que “As vindimas por aqui estão terminadas…O vinho deve ser…mais fraco, devido ao frio e chuvas de Setembro.”; acrescenta que “A calamidade foi na fruta: nem um giga de maças.”
Conclui informando que “No nosso concelho estão proibidos pelo Presidente da Câmara os foguetes nas festas religiosas e até no regresso dos militares…”, 1968-10-23

Carta de Teresa Maria M. de Carvalho para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado sobre diferentes aspetos, a começar na questão da inviolabilidade da correspondência em Portugal. Prossegue descrevendo “…algumas notícias…”, nomeadamente: as reuniões ecuménicas que têm continuando com muito agrado e proveito com a presença diminuta de católicos, mas com entusiasmo das outras igrejas. Indica que “…não tenho podido ir falar com o Senhor Cardeal porque foram suspensas as audiências. Talvez esteja doente; expressa a sua intenção de criar “…eventualmente…Um Centro Ecuménico Português…”; indica que relativamente à “…«Primavera» da Igreja em Portugal, tem sido um tempo agreste e complicado mas extraordinariamente exultante…tem havido uma autêntica corrida à teologia…Há leigos com «fome» de teologia!...Naturalmente que isto não é geral mas o facto da revista «Concílium» ter mais de mil assinantes em Portugal (sobretudo de leigos) é já um índice valioso. Promove essa Revista colóquios a que chegam a assistir mais de duzentas pessoas…”
Relata o envio de um “…jornal da Igreja Lusitana…” e a “…revista alleluia da L.I.C.F para onde agora estou escrevendo…”; conclui solicitando as “…respostas…” do bispo do Porto às “…perguntas do B.I.P (Boletim de Informação Pastoral)…”, Lisboa, 1966-05-17

Carta de Fernando Manuel para o seu tio António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário enviando-lhe “…os mais sinceros votos de bom aniversário…” no seu primeiro aniversário "no seu «retiro» de Ermesinde…”, Figueira da Foz, 1982-05-09

Carta de Inês para o seu irmão António Ferreira Gomes – bispo de Portalegre relatando que o estado de saúde da mãe “…melhorou. Continua acamada e muito enfraquecida…”; informa que participou na “…Peregrinação a Fátima” com outros membros da família, 1950-05-16

Carta de José Sebastião da Silva Dias - professor universitário de História da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra para António Ferreira Gomes – bispo do Porto informando que tomou conhecimento da prisão do “…Abade da Lixa e que entende a coragem dos textos sobre o espírito inquisitorial escritos pelo bispo.
Indica que tenciona "pelos princípios do próximo ano, deixar o exílio voluntário em que vivo há de um vinténio.”; considera essa ação foi o resultado do seu “…ditame da consciência.”
Informa que “…estarei disponível para reaparecer ideologicamente em público, por Janeiro ou Fevereiro no próximo ano.” acrescenta que “Gostaria de o fazer no Porto , em sessão presidida por V. Ex.ª…Poderia ocupar-me das incidências do inquisitorialíssimo na génese da mentalidade dos católicos e dos não católicos portugueses, até aos nossos dias.”
Conclui expressando que tenciona assistir ao colóquio orientado pelo bispo do Porto em em Setembro para ouvir Congar. Figueira da Foz, 1970-08-29

Carta de Joaquim para o seu irmão António Ferreira Gomes – bispo de Portalegre, agradecendo-lhe os “…cartões de livre-trânsito…”; informa sobre a peregrinação a Fátima, a ida à Serra da Estrela e que foi ao “…casamento do primo Manuel Coutinho…” e “…[a] nossa mãe esteve doente, talvez do fígado, mas agora parece estar melhor…”, Baião, 1950-05-16