Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para Manuel Cardinal Gonçalves Cerejeira Cardeal Patriarca de Lisboa agradecendo pelo envio de um “…cartão…bem como todas as generosas expressões que me dirige…” concluindo desejando “…Boas festas e feliz ano Novo…”, Espanha, [c. 1959-12-[--?]

Carta de António Ferreira Gomes bispo do Porto exilado para Domingos Braga da Cruz informando “…facto é que, desde o passado dia 20 Fevereiro, sei, da maneira mais perfeitamente oficial…que a Igreja Universal não tem qualquer objeção a que eu, Bispo do Porto, reintegre a Diocese do Porto na sua autonomia e dignidades próprias…”; acrescenta “Da parte do Governo atual não tenho qualquer comunicação oficial; e não penso que deva vir a tê-la" mas sabe que não há objecções a que deixe de constar da lista de proscritos; prossegue “Não há paz religiosa na Diocese do Porto…a esse estado de anormalidade institucional, essa decisão foi um acto do Poder político, uma intervenção do Poder pessoal…”
Conclui informando “…estou a caminho de Portugal, a uns vinte quilómetros da fronteira. Entrarei no meu País, ao fim dum prazo mínimo razoável de espera: bem ou mal, entrarei!”, 1969-02-28

Carta de Maria Deolinda Freitas para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário desejando para o bispo do Porto resignatário “…saúde e vista”; agradece “…por tudo o que fez por esta pobre ovelha…” e solicita uma audiência pessoal com o bispo do Porto para se “…despedir…” . Se tal pudesse acontecer em dia em que deve vir a uma consulta oncológica, seria mais fácil. Vila Caiz – Amarante, 1982-09-18

Carta de Mário Soares – político para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário expressando “…uma palavra de respeito e de simpatia no momento da homenagem nacional ao Bispo do Porto resignatário.”, descreve o bispo do Porto cessante nestes termos “Graças à sua consciência moral e social e à sua coragem exemplar, a Igreja teve uma voz audível de protesto contra a injustiça e a tirania do antigo regime.”
Conclui indicando “…que sempre respeitei (e meditei) as suas intervenções e o seu alto Magistério…” apesar de não concordar sempre com as opiniões do bispo do Porto cessante, Partido Socialista – Secretário-Geral, Lisboa, 1982-02-23
a transcrição da carta encontra-se em PT FS AFG/B/PRT/R/02/00128

Carta de Maria José Valente Cabral para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado agradecendo o “…acolhimento de Pastor e toda a riqueza de luz que V. Ex.ª…sempre nos comunica quando contacta connosco.”; relata que o seu pai esteve doente e que “…pediram-me para fazer uma reunião no campo de férias da JUCF (Juventude Universitária Católica Feminina). Depois fui 3 dias para Fátima dar um curso intensivo sobre a graça, a Auxiliares.”; indica que as “…conversas que aí tivemos me ajudaram para estes últimos trabalhos.”; conclui informando que “No dia 24 de Setembro vou ser estabelecida para sempre ao serviço da Igreja do Porto…Escusado será dizer como tenho tido presente o meu Bispo nestes dias que precedem o grande dia.”, Porto, 1962-08-21

Carta de Manuel da Silva Martins – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que tomou conhecimento que o bispo do Porto tem “…passado bem de saúde…”; expressa que “A Igreja do Porto…continua a viver numa esperança cada vez mais forte da hora da verdade.”
Indica que tenciona visitar Lourdes – França “…na próxima semana de Junho.” para visitar o bispo do Porto e entregar uma encomenda de Domingos Pinho Brandão, Paróquia de Cedofeita, Cedofeita – Porto, 1968-05-04

Carta do casal Joaquim Carvalho Macedo – engenheiro e Maria Antónia para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que “Perspetivamos com o Dr. Castro Fernandes…passar em Lourdes, a visitá-lo, nos próximos dias 10 e 11 de Junho.”; todavia como tomaram conhecimento da intenção do bispo do Porto de “…fazer uma estadia em Espanha neste verão solicitam que os informe se a “…ocasião agora não é conveniente…” para uma visita, Porto, 1966-05-29

Carta de Nuno Vaz Pinto – tenente de engenheira para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando “...com muito prazer o nascimento da minha Maria Isabel…”; solicita uma “…oração por mim…as coisas estão-me agora difíceis.”; reflete sobre a presença e manutenção da presença colonial em África “Não se pode dizer que a teoria de «charrua e da espada», esteja errada, em si. Está é incompleta. Penso é que lhe falta a parte mais importante: a da justiça, a da caridade, a verdade.”; também expressa a sua oposição relativamente a “…uma tese que corre de boca em boca…” que consiste em “…matarmos uns largos milhares de «pretos»…”, afirma sobre esta tese “...Revolta-nos esta tese, não só como portugueses mas também como militares.”, conclui perguntando “Gostaria de saber em que data lhe chegou às mãos esta carta”, com um anotação na primeira página “CP802 – 2 Marques – 15 Jan 61”, 1961-01-15

Carta de António Ferreira Gomes bispo do Porto exilado para Antonio Riberi, Núncio Apostólico em Espanha informando que “…repensei todo assunto…Chego à conclusão de que é melhor conformar-me com os bons princípios que regem o homem prudente…” e acrescenta “Espero que V. Excelência…ao dar conhecimento da execução da diligência que lhe fora confiada e que...tanto zelo desempenhou, informe que eu sou sensível à singular dignação do Santo Padre me escrever pessoalmente…”, [1963-post 08-04]

Carta de António Ferreira Gomes, bispo do Porto exilado, para a sua irmã Emília relatando uma conversa que acontecera numa “…importante cidade…”espanhola. Relata que um presidente de câmara o interrogara “Então sempre é verdade que vamos agora…acabar com esta separação da península?”; descreve a sua reação “…perante o meu espanto explicou-me que ouvira junto de pessoas muito bem formadas que já há uns dias o exército espanhol estivera para invadir Portugal, isto…para nos livrar das nossas dificuldades (isto é por caridade). Mas acrescentou que lhe custava a crer, em razão do bom senso de Franco…”. Tudo isso no contexto da guerra em Angola, 1962-03-[--?]

Carta de José da Silva – advogado para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando que “…o meu estado atual de saúde é bastante melhor que em 1965 e já consigo trabalhar…num ritmo normal.”; informa que a “…U.N (União Nacional)…está inquieta com o desenvolvimento do que ela chama «O progressismo católico».”; afirma que essa inquietação foi manifestada em artigos num exemplar do periódico “…Sulco…” ; indica que tenciona criar um “…organismo de natureza canónica que nos facilite o estudo e divulgação da doutrina social da Igreja.” apesar de prever a sua supressão pela “…PIDE…”; conclui informando sobre o nasicmento do seu sexto filho – Paulo, Porto, [1966?-[--?]-[--?] Com uma anotação manuscrita a lápis “[1965?]”

Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando que está a dar andamento ao pedido solicitado; relata o envio de “…uma memória do Dr. Hernâni Monteiro, a pedido do Doutor Abel Tavares.”; informa que houve uma grande reunião de Superiores dos Seminários e o assunto central foi o de um novo seminário de preparatórios.”; interroga-se sobre a necessidade de “…dinheiro (do bispo do Porto). Quando precisar, bastará indicar.”; conclui perguntando “Nas férias, vem até França ou Espanha?”, Porto, 1964-06-08

Rascunho da carta de António Ferreira Gomes bispo do Porto exilado para Domingos Braga da Cruz informando “…facto é que, desde o passado dia 20 Fevereiro, sei, da maneira mais perfeitamente oficial…que a Igreja Universal não tem qualquer objeção a que eu, Bispo do Porto, reintegre a Diocese do Porto na sua autonomia e dignidades próprias…”; acrescenta “Da parte do Governo atual não tenho qualquer comunicação oficial; e não penso que deva vir a tê-la…”; prossegue “Não há paz religiosa na Diocese do Porto…a esse estado de anormalidade institucional, essa decisão foi um acto do Poder político, uma intervenção do Poder pessoal…”
Conclui informando “…estou a caminho de Portugal, a uns vinte quilómetros da fronteira. Entrarei no meu País, ao fim dum prazo mínimo razoável de espera: bem ou mal, entrarei!”, 1969-02-28
rascunho manuscrito, mas texto idêntico ao datilografado

Cópia de carta de Mário Soares – político para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário expressando “…uma palavra de respeito e de simpatia no momento da homenagem nacional ao Bispo do Porto resignatário.”, descreve o bispo do Porto cessante nestes termos “Graças à sua consciência moral e social e à sua coragem exemplar, a Igreja teve uma voz audível de protesto contra a injustiça e a tirania do antigo regime.”, [post. 1982-02-18]
A carta foi entregue pelo jornalista João Gomes

Carta de Maria Adelaide Aroso - Auxiliar do Apostolado para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado expressando o seu contentamento pela visita ao bispo do Porto “Ainda me parece um sonho, aqueles quatro dias vividos tão de perto com V.ª Ex.ª…para pôr a conversa em dia…Foi uma graça enorme…”; indica que a sua “…viagem…” para o Porto “…correu lindamente…”; conclui agradecendo novamente “…todas aquelas horas em que com tanta amizade e paciência nos aturou e nos transmitiu verdade…Renovando todo o meu reconhecimento e gratidão…”, com uma anotação “…63…”, Porto, [c. 1963-07-27]