Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado relatando que recebeu “…a carta e os documentos.” e solicita a versão portuguesa desses documentos, submetidos em Latim. Expressa a sua intenção de visitar na “…passagem do ano…” todavia pergunta “Estará em Valência na ocasião do ano Novo?”; conclui informando que “Morreu o Doutor Hernâni Monteiro.”, ”, Cedofeita – Porto, 1963-12-16
com uma anotação manuscrita caligrafia de D. António no verso da 2ª página relativa a km a percorrer em viagens no sul da França como “Carcassonne, Tolosa, Lourdes…chegada a Carcassonne – dia 29 –XI domingo…

Carta de António Cordeiro dos Santos – advogado e compositor para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado expressando que necessita de “…ler várias obras e estudar muitos problemas…não só de natureza musical e teatral…mas também e sobretudo de carácter bíblico, místico…” para realizar um “…trabalho de interesse para a Igreja…”
Indica que a sua “…sinfonia nº2 refere-se à luta contra Satã…”; refere que tem “…enviado composições musicais impressas para…Academias de Música da Suíça, da França, da Itália, da Alemanha, de Viena e América do Norte.”
Conclui solicitando que o bispo do Porto o “…apresentasse por escrito…” ao Arcebispo de Nápoles porque “…faz parte do meu plano o Milagre de S. Gennaro, de Nápoles…”, Porto, 1967-10-05

Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado agradecendo o envio das intervenções no Concílio Vaticano II e renovando o pedido dos textos em português.”; afirma que uma das “…intervenções…” do bispo do Porto foi criticada pelo jornal “…Agora…”
Relata o envio de:
• um “…recorte…(de) jornal.” Do jornal “…Correio de Coimbra.”
• “…a «folhinha».”
• “…uma lembrança dos…Eng.º Daniel Peleteiro e Joaquim Macedo…”
• “…cinco mil marcos(moeda alemã)…”
• “…uma lista de 70 intenções de Missa.”
Informa também que da sua intenção de “Estamos a pensar em dirigir uma mensagem ao Santo Padre, sobre o Sr. D. António.”, Porto, 1964-01-31

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para o diplomata Rodulfo Jestaedt agradecendo-o por “…todas as gentilezas…” e de que gostaria “…conhece-lo pessoalmente…”. Afirma que “…não desejo fazer quaisquer apreciações políticas do meu pais…” e expressa “…compreenderá quanto é difícil para um bispo cumprir todo o seu dever...", Alemanha, 1959-11-[--?]

Carta de Maria Deolinda Freitas para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário desejando para o bispo do Porto resignatário “…saúde e vista”; agradece “…por tudo o que fez por esta pobre ovelha…” e solicita uma audiência pessoal com o bispo do Porto para se “…despedir…” . Se tal pudesse acontecer em dia em que deve vir a uma consulta oncológica, seria mais fácil. Vila Caiz – Amarante, 1982-09-18

Carta de António Cardoso Cunha - bispo de Vila Real para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário indicando que ainda não o visitou, dadas as obrigações em que se ocupou. Espera vir a fazê-lo em Setembro. Agradece o envio do “…exemplar da carta que o Senhor D. António enviou à Conferência Episcopal.” em que na qual aponta “…problemas…candentes…da Igreja em Portugal.”, Secretaria Episcopal, Vila Real, 1982-07-12

Carta de Alberto Tavares - padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que “…desde o verão de 62 que deixei o Brotero e vim para a Beira substituir…o seu velho pároco…Tenho passado aqui os dias mais felizes da minha vida, porque, finalmente comecei a realizar o meu sacerdócio…”; de momento encontra-se hospitalizado em virtude de uma pneumonia e complicações respiratórias e espera vir a ter alta dentro de um mês. Prossegue fazendo o historial da doença de D. Sebastião de Resende - bispo da Beira e do modo como mais recentemente perante um diagnóstico muito grave “Dispôs tudo como se fosse morrer nesse dia ou no seguinte…”; descreve que esse diagnóstico não impediu o seu “…ritmo de trabalho de gabinete e sala de visitas…”, indica que no regresso à sua diocese “…crismou 800 cristãos. 8 dias depois…600 cristãos…” e durante esse período teve uma “…crise cardíaca…” que teve como consequência a sua hospitalização, Diocese da Beira, Beira – Moçambique, 1966-11-28

Carta de Sebastião Soares de Resende - bispo da Beira para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que se submeteu a um tratamento médico em Roma que melhorou a sua saúde “Senti-me melhor e a radiografia que ali fiz…não acusava cancro mas um espasmo no esófago…”; todavia afirma que teve que regressar a Roma após um período de tempo em “…trabalho pastoral…” na diocese, para realizar a “…segunda fase do tratamento…”; indica que ficará em Roma até “…10 ou 13 do próximo mês de Outubro.”
Conclui, lembrando que para além da confiança em Deus, é preciso cuidar da saúde. Roma, 1966-09-30

Carta de Francisco Rico – advogado e professor universitário para António Ferreira Gomes – bispo do Porto manifestando a sua “…emoção…” com a notícia que envia em anexo; reporta que pertence “…à dois anos ao Colégio de Advogados de Madrid.” e que casou e que é pai de um filho.
Expressa que tenciona visitar o bispo do Porto no Porto e solicita que o bispo do Porto acusa a receção desta carta para poder enviar-lhe “…um exemplar do livro que o seu prólogo enriqueceu.”, Madrid, 1969-06-21
Recorte do jornal – “Informações de Madrid” contendo o artigo “Depois de dez anos de exílio – regressou o bispo do Porto”, 1969-06-21

Carta de Manuel Duque Vieira – professor para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado relatando que ficou surpreendido por não referir que “…abandonara os arrozais e laranjas de Valência.” para residir no “…meio germânico…”; informa que “Continuamos a viver em apagada e vil tristeza. A autoridade religiosa é inconvertível…o ambiente geral do Concílio não os demovem.”; conclui expressando a sua intenção de lhe enviar “…um livro…e de publicar os escritos do bispo” , Lisboa, 1964-02-22

Carta de José da Silva – advogado para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado relatando que em 25 e 26 de Novembro a PIDE passou pelas livrarias e apreendeu todos os exemplares ainda restantes do livrinho em que editou uma conferência; afirma que “Até agora não fui incomodado. Nem sequer recebi a visita de qualquer agente.”; Prossegue informando que as “…intervenções do Sr. D. António no Concílio, a que a imprensa se referiu, foram motivo de júbilo para muitos.”, conclui desejando-lhe um “…Bom Natal…”, Porto, 1963-12-21

Carta de António Jorge Martins – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que “…fui mandado sair de Portugal, que o meu Bispo escolhera a Alemanha…que resolvi não aceitar, por razões de consciência e ouvido o confessor, por não haver trabalho organizado, nem responsabilidade, apenas dinheiro e conforto.”; indica que tomou outro rumo “…pedi para vir estudar Teologia…Praticamente assisto os portugueses de Strasbourg, com todas as vantagens do trabalho pastoral…”
Afirma que se encontra “...feliz, de saúde física e moral.” e indica que tem os seguintes objetivos “…formar os melhores dos nossos emigrantes para o cívico, político e social, em colaboração com as instituições válidas em França…lançar uma ofensiva na opinião pública que desmascare a guerra colonial e faça refletir os portugueses…”, Estrasburgo, 1967-01-07

Carta de Florentino de Andrade e Silva, bispo auxiliar para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que “A vida diocesana vai decorrendo com aparente normalidade.”; relata também que “O vigário defende presentemente a sua causa…Diz também que o Clero lhe está ser favorável desde o Retiro…”; relata também que “…os Carmelitas Calçados pretendem uma fundação da Longra, para noviciado.”, Porto, 1959-09-05

Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando o envio de de dados sobre óculos bifocais e o valor das mesmas o valor de um orçamento para umas “…lentes bifocais…O preço…foi de 390,00. Indica que enviou umas “…separatas…”, uma dessas aborda as Escavações arqueológicas em Xanten – Alemanha; Diário e Ideário de um Participante»…” espera no próximo verão voltar lá.
Indica também ”; informa que “…na Diocese, as coisas vão correndo ou decorrendo. Mas acompanha-me sempre uma grande orfandade…”, Rua de Cedofeita – Porto, 1962-02-21

Carta de Manuel Barbosa - padre, vigário geral da diocese da Beira para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado descrevendo a cronologia do estado de saúde de D. Sebastião Soares de Resende , desde o regresso do concílio “…depois do regresso do Concílio…descobriram que se tratava dum cancro do esófago.”; enumera os tratamentos, o surgir de metástases e o sofrimento. No momento encontra-se na Suécia, sabendo-se "não há…nenhuma esperança de cura.”, Beira – Moçambique, 1966-01-09