Carta de José Narino de Campos – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando que o livro que enviou ao bispo do Porto “…«Missão de Portugal» de Álvaro Lins…” foi-lhe devolvido após meses nos serviços postais de Valencia, sem ter sido levantado; solicita a morada do bispo do Porto para realizar novamente o envio desse livro, São João da Boa Vista - São Paulo, 1963-02-20

Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando que apresentou os cumprimentos pascais de D. António aos «Amigos»; indica o envio de dois volumes do estudo do Dr. Silva Dias sobre o qual tinham trocado impressões; informa que “O P.ª António da Cunha Machado, pároco da Vila do Bispo, celebrou…as Bodas de Ouro de padre e pároco e certamente gostaria muito de receber um cartão do bispo a esse propósito.; conclui desejando ao bispo do Porto uma boa Páscoa, 1963-04-08

Carta de Marcelino António da Cunha Ferreira – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando que já enviou o anel solicitado, que afinal estava no Paço, à Sé. Aguarda novas ordens para o envio de outros objetos; relata que “…tivemos algumas arrelias provocadas por certas atitudes de mais um movimento de jovens-Juventude de Cristo Rei.”
De seguida comenta “…algumas ideias sobre a União Sacerdotal.” afirmando que não pode concordar com a transformação em algo como um instituto. Solicita um “…esclarecimento…” do bispo do Porto acerca do assunto, Seminário do Vilar – Porto, 1963-04-30

Carta de Orlando Mota e Costa – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando “…noticias…” da “…União Sacerdotal…”, nomeadamente:
• “Atualmente estão na U.S. 19 sacerdotes. Temos feito as nossas reuniões periódicas…”
• “…estão a surgir na diocese vários movimentos sacerdotais…”
• “…parece-nos que a U.S. e este trabalho de pastoral de conjunto, poderão ser na Diocese a melhor obra de evocação dum espírito novo…”
• “O Congresso da J.A.C. que decorreu em Lourdes, correu muito bem, com a participação de mais de 900 jovens portugueses.”
1960-06-31

Bilhete-postal de Alves Correia – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que se encontra na Cova de Iria em Fátima na Peregrinação e que se lembrou do dia, Fátima – Leiria, 1960-07-13

Ofício de Giovanni Panico - Núncio Apostólico em Lisboa para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado ordenando que deverá entregar a chave do arquivo secreto da diocese do Porto ao administrador apostólico e faz uma longa citação sobre a atitude que lhe foi recomendada em carta da Secretaria de Estado de Sua Santidade, a 15 de agosto de 1959…”, na qual recomenda que o bispo do Porto se abstenha “…de fazer declarações que possam suscitar, se conhecidas, novas animosidades.”, Nunciatura Apostólica em Portugal, 1960-07-26

Carta de Henrique Barrilaro Ruas para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado relatando que “Em Madrid…estou desde 25 do mês passado, com uma bolsa de estudos da Gulbenkian…”; gostaria muito de se encontrar com o bispo “…prestar-lhe as minhas homenagens pessoalmente…num fim-de-semana que se combine.” Em Valência ou em Madrid, Pinar del Rey – Madrid, 1960-03-08

Bilhete-postal de Hernâni Monteiro, docente universitário para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado expressando a sua satisfação em saber “…que V. Exª…se encontra bem de saúde.”, Porto, 1960-09-18

Carta de Armando Cotta - médico para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando o envio de um “…cartão…”; oferece os “…meus serviços no Porto…” e informa que “…parto, hoje, para Madrid…”, Hotel Astoria Palace, Valência, 1960-09-30

Carta de Reinaldo de Vasconcelos - padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado enviando a “…participação da minha Ordenação e Primeira Missa.”; informa também que irá “…assistir à Primeira Missa de outros três…sacerdotes…”; conclui informando que “Parto no dia 19…para Portugal.”, Facultades de Filosofia y Teologia San Francisco de Borja, Barcelona, 1963-06-12

Carta de Rafael González Moralejo – bispo auxiliar de Valência para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que o seu capelão seguiu as instruções do bispo do Porto e tentou renovar o passaporte do bispo no Consulado de Portugal em Valência. Mas atualmente isso já não é possível. Só em Madrid ou em Barcelona e o funcionário recomendou usar qualquer dos consulados em França.; conclui informando que espera a visita do bispo do Porto, Valência, 1967-07-20

Rascunho manuscrito da carta de António Ferreira Gomes bispo do Porto exilado para Dr. Ferreira Gomes informando que “…não me tenho alheado da vida e feitos do meu «sobrinho»…”; reflete as suas afirmações sobre a organização eclesial “…o meu Amigo fala do campo de concentração eclesiástico e o compara com os de Hitler…não quer decerto argumentar…mas apenas manifestar vivamente um sentimento.”; reflete sobre a condição humana“…nascemos emborcados. Embarcados numa linhagem, numa hereditariedade psico-somática, numa família, numa situação socio-económica, numa Civilização, numa Pátria, numa Religião…Bem ou mal «não somos uma ilha», mas parte de um continente…”, Valência, [ant. 1962-01-21]

Cópia de carta de António Ferreira Gomes, bispo resignatário do Porto para José Geraldes Freire - filólogo e professor universitário agradecendo o envio de “…duas separatas que me dedicou…”; informa “Aproveito a ocasião para enviar uma separata da Revista Confluência que se publica em Penafiel na qual procurei chamar a atenção para a via toponímica do substracto indo-europeu dalguma toponímia…que não…tenho sido estudada por autores portugueses.”; prossegue com outra questão de investigação, partindo de alguns factos que podem comprovar a teoria do “…humanista…e historiador André Resende escrevera que Viriato…[e] seus companheiros não tinham tido como base de operações…[a] Serra da Estrela…mas sim os…montes de Portalegre...”; sendo eles:
• “…parei na base examinada os restos arqueológicos de Aramanha…perguntei como se chamava aquele sítio além levemente elevado…O rapazinho respondeu-me: acolá é o monte Arminho.”
• “Um senhor chamado João Gordo…fez-me chegar…uma moeda de ouro que tinha numa das faces a palavra ARMEN e na outra face a figura dum guerreiro…”
• “À falta de melhor explicação, creio que se pode ligar esse nome com os dois nomes anteriormente indicados.”
• “…em Valência…encontra-se um lápide…de conteúdo muito curioso…O divino D.G. Bruto aos que combateram sob as ordens de Viriato e que pediam terras para cultivar, fez vir para aqui e confiou-lhe estas terras e assim nasceu a cidade de Valência.”
Conclui “…creio que assuntos desta natureza mereciam bem uma exploração documental e local para nos compreendermos melhor a nossa proto-história.”, Ermesinde – Porto, 1988-08-05

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto (sem destinatário identificável) informando que se encontra como hóspede do Arcebispo de Valência e de que “Todos os Bispos de Espanha tem sido duma compreensão, franqueza e fidalguia, que me consolam de tanta coisa…”, 1959-11-[--?]

Carta de António Ferreira Gomes bispo do Porto exilado para um “…Sr. Brigadeiro e meu prezado Amigo” informando que “…muitas vezes pensei em V. Exª. e na Sr.ª. Dª. Maria Teresa e no Sr. Engº. Nuno nesta minha intérmina peregrinação…” recordando a última conversa que tiveram. Caracteriza a sua situação como um“…exílio formal e expresso imposto na fronteira por um director local em contacto com o director geral [entre linhas: da Pide]…”
Prossegue relatando o seu desejo de “…comunicar…” com Dr. Rodrigues Martins e o “…Sr. Engº. Nuno…”; recomenda que a correspondência desses homens seja transmitida ao “…Dr. Godinho de Lima e este se encarregaria de a fazer pôr nos correios de Espanha”
Conclui que irá “…passar para Levante, talvez para Valência…”, Santiago de Compostela, 1959-11-10