Maços numerados com a tradução de documentos relativos ao período Britânico, de 13 de junho de 1817 a 14 de agosto de 1947 e um maço relativo ao período pós-britânico, de 15 de agosto de 1947 a 1958.
Maços numerados com a tradução de documentos relativos ao período marata, de 1653 a 12 de junho de 1817.
Tradução em português da tréplica apresentada pela União Indiana, feita por iniciativa do Ministério dos Negócios Estrangeiros. O segundo volume é constituído por anexos.
Inclui um número do boletim «Luz e Graça» (Ano III, n.º 3, pp. 41-60) com artigo sobre o falecimento de D. Carmelo Ballester Nieto (da Congregação da Missão, bispo de Vitória, arcebispo eleito de Santiago de Compostela e antigo director da Associação das Filhas de Maria Imaculada em Lisboa). Contém informação sobre a sua vida e obra e a reprodução de uma fotografia Integra também um número da revista «Caridad» (Ano XX, n.º 205, pp. 85-138), com notas biográficas e diversas fotografias de D. Carmelo Ballester Nieto.
Inclui diversos números do jornal «Novidades» com informação sobre o VIII Congresso do Cristo Rei, realizado em Fátima, entre 9 e 12 de Agosto de 1957, nomeadamente sobre o programa, as intervenções (discursos e sessões de trabalho), as cerimónias, etc. Inclui também artigos com informação sobre o Congresso Internacional Carmelitano (da Ordem Terceira do Carmo), realizado em Fátima de 13 a 15 de Agosto de 1957 e, por fim, notícias sobre as comemorações da batalha de Aljubarrota.