Recorte de jornal Comércio do Porto contendo o artigo “O governo espanhol dará todas as facilidades para que se efetue sem restrição alguma a investigação do caso Delgado”, com uma anotação manuscrita a lápis “Comércio – 3/5/65”, Londres, [c. 1965-05-03]

Carta -panfleto de Vasco da Gama Fernandes - advogado e político para Marcello José das Neves Alves Caetano - Presidente do Conselho de Ministros descrevendo o processo eleitoral francês; lamenta o facto de a censura em Portugal continuar a existir “Lamentavelmente…as instruções de Vossa Excelência não foram cumpridas, e a censura…fortaleceu mais as suas decisões inibitórias…”
Indica que esteve presente nos “…trabalhos…(do) próximo acto eleitoral.” e que detetou “…factos clamorosos…no Distrito de Leiria…de mais uma fraude eleitoral…”; solicita ao Presidente do Conselho de Ministros que ponha “…cobre a uma situação que envergonha governantes e governados…”, Leiria, 1969-05-05

Carta de António Cordeiro dos Santos – advogado e compositor para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado expressando que necessita de “…ler várias obras e estudar muitos problemas…não só de natureza musical e teatral…mas também e sobretudo de carácter bíblico, místico…” para realizar um “…trabalho de interesse para a Igreja…”
Indica que a sua “…sinfonia nº2 refere-se à luta contra Satã…”; refere que tem “…enviado composições musicais impressas para…Academias de Música da Suíça, da França, da Itália, da Alemanha, de Viena e América do Norte.”
Conclui solicitando que o bispo do Porto o “…apresentasse por escrito…” ao Arcebispo de Nápoles porque “…faz parte do meu plano o Milagre de S. Gennaro, de Nápoles…”, Porto, 1967-10-05

Carta de António Henriques Vidal – padre em Aveiro, Américo Pires - padre em Aveiro e Maria Inês Rocha, leiga de Aveiro para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que tentaram visitar o bispo do Porto quando voltavam de atividade em França, mas não o tendo encontrado, disso dão testemunho e enviam cumprimentos., Valência, 1961-05-04

Carta de Maria Deolinda Freitas para António Ferreira Gomes – bispo do Porto resignatário expressando “Parece que o Senhor D. António ficou bem da operação às vistas.”; informa que realização uma operação ocular há 2 anos ainda lhe dá canseiras e que lancetou “…um quisto [que estava] atrás duma orelha.”
Reporta que tem escrito para “…todo o País, e para França.” sobre o “…Sofrimento e a Causa de D. Sílvia.”; conclui desejando “Eu só queria vê-la nos Altares [e] ajoelhar-me aos pés dela e recordar, tantas coisas que passamos.”, Vila Caiz – Amarante, 1984-05-09

Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando que está a dar andamento ao pedido solicitado; relata o envio de “…uma memória do Dr. Hernâni Monteiro, a pedido do Doutor Abel Tavares.”; informa que houve uma grande reunião de Superiores dos Seminários e o assunto central foi o de um novo seminário de preparatórios.”; interroga-se sobre a necessidade de “…dinheiro (do bispo do Porto). Quando precisar, bastará indicar.”; conclui perguntando “Nas férias, vem até França ou Espanha?”, Porto, 1964-06-08

Carta de Maria Deolinda Freitas para António Ferreira Gomes – bispo do Porto resignatário enviando-lhe as “…Boas Festas.” pela aproximação das festividades do natal e da passagem de ano; pergunta se “…vai bem das vistas se ficou bem.” e indica que “Eu sempre vou melhor, mas tenho mais complicações nas visitas por tantas operações que fiz no rosto e nariz.”
Conclui manifestando o seu contentamento por “…o Processo da nossa Silvinha estar a correr bem.” e indica que já envio “…perto de mil.” exemplares de livro sobre D. Sílvia por todo o “…País…França, Canadá, Brasil…Madeira…”; Queixa-se de quanto trabalho dá levar um santo aos altares, Vila Caiz – Amarante, 1984-12-16

Carta de Maria Deolinda Freitas para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário desejando para o bispo do Porto resignatário “…saúde e vista”; agradece “…por tudo o que fez por esta pobre ovelha…” e solicita uma audiência pessoal com o bispo do Porto para se “…despedir…” . Se tal pudesse acontecer em dia em que deve vir a uma consulta oncológica, seria mais fácil. Vila Caiz – Amarante, 1982-09-18

Carta de Alberto Ferreira Gomes – médico para o seu irmão António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado, informando que “Logo que recebi a tua carta, apressei-me a escrever ao Senhor P.ª A. para tratar da situação da casa.”
Indica que os “…boatos…” sobre o regresso do bispo do Porto a Portugal foram “…levantados pela BBC e pelas Agências internacionais.”
Conclui convidando o bispo do Porto a “…passares connosco a noite (de) Natal.”, Penafiel, 1968-12-17

Carta de Mário Soares – político para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário expressando “…uma palavra de respeito e de simpatia no momento da homenagem nacional ao Bispo do Porto resignatário.”, descreve o bispo do Porto cessante nestes termos “Graças à sua consciência moral e social e à sua coragem exemplar, a Igreja teve uma voz audível de protesto contra a injustiça e a tirania do antigo regime.”
Conclui indicando “…que sempre respeitei (e meditei) as suas intervenções e o seu alto Magistério…” apesar de não concordar sempre com as opiniões do bispo do Porto cessante, Partido Socialista – Secretário-Geral, Lisboa, 1982-02-23
a transcrição da carta encontra-se em PT FS AFG/B/PRT/R/02/00128

Carta de António Joaquim Ferronha – professor para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado informando de um falecimento de um membro da “…causa portuguesa( a verdadeira)…” todavia ressalva que este membro não era um “…homem ideal.”; prossegue descrevendo a situação “…instável…” da política do Congo que atribui à interferência das “…grandes potências…” e pelos “…políticos…” sedentos de “…cerveja, mulheres e dinheiro.” e descreve os investimentos germânicos e suiços no Congo.
Afirma que “Aqui chegou-nos muito pouca informação sobre o…” Concílio Vaticano II mas indica que “Fiquei contente por saber da intervenção do Sr. D. António no Concílio…”, conclui perguntando se a resistência “…democrática cristã…” em Portugal alcançará “…qualquer coisa?”, Universidade Livre do Congo, Stanleyville (Kisangani), 1965-11-13

Carta de Bernardo Xavier Coutinho – padre e historiador de arte para António Ferreira Gomes – bispo do Porto relatando o envio de um livro e considera esse livro “…um suplemento informativo…a explicações de carta anterior”, Vigo – Galiza, 1969-08-20

Carta de João Ribeiro da Silva – padre, pároco de Custóias (Matosinhos) para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado apresentando as suas condolências pelo falecimento da mãe; descreve que quando há dois anos atrás assumiu a paróquia esta se encontrava num caos, até na própria disciplina pastoral e paroquial.”; afirma que tem estado a reorganizar a sua paróquia desse “…caos…”
Solicita ao bispo do Porto se for possível para propiciar emprego a 2 paroquianas suas, de formação enfermeiras, e que gostariam de trabalhar em França, Custóias – Matosinhos, [post. 1965-11-21]

Carta de Jean Goss - ativista não-violento para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que “Recentemente visitei a Espanha e o seu país no espírito da Reconciliação, do qual o nosso Movimento Ecuménico de compromisso temporal tem proclamado a mensagem da Reconciliação a todo o mundo desde 1941…”; indica que tenciona visitar o bispo do Porto “…talvez em julho do próximo ano quando for a França. Reporta que está a realizar “…uma conferência de estudo muito séria e muito importante para preparar uma teologia da paz.”; acrescenta “Na Conferência de Estudo que estamos preparando teremos vários especialistas, incluindo os Padres Karl Rahner, Klosteruran...Häring. As Igrejas Ortodoxas Russas da Roménia, Sérvia, Bulgária e Grécia enviam-nos o seu representante. Teremos teólogos e leigos de cerca de quinze países da Europa Oriental e Ocidental.”
Informa que “Com a minha esposa, abrimos um «Centro Este-Oeste» aqui em Viena há 12 anos…Desejo enviar-lhe confidencialmente algumas cópias de cartas e relatórios sobre as nossas atividades que alegrarão o seu coração como sacerdote e Padre da Igreja.”, Irmandade Internacional de Reconciliação, Viena – Áustria, 1968-03-08

Carta de António Joaquim Ferronha – professor para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que a detenção da sua família por parte da PIDE cessou e já se encontram em Stanleyville(Kisangani) através dos esforços da “…Cruz Vermelha Internacional.”; todavia ainda suspeita que continua a ser espiado pela “…PIDE…”; relata vários aspetos sobre a resistência angolana, especialmente sobre os que se encontram no Congo mas sem apoios financeiros, afirma que “A situações congolesa mantêm-se mais ou menos com tendência favorável aos elementos centro e direita.”; indica que “…não sei qual será a saída desta nação que não é nação senão artificialmente.”, caracteriza os congoleses nestes termos“…a alma do congolês continua a mesma: desleais, mulheres, cerveja…os escândalos de desvios de fundos públicos são… corrente e banal.”; relata que em Kinshasa (Léopoldville) - Congo “…elementos do M.P.L, mestiços sobretudo, continuam, desiludidos, a regressar a Angola.”
Conclui informando que o seu filho mais velho, 10 anos, quer ser médico-missionário.”, Universidade Livre do Congo, Stanleyville (Kisangani), 1966-04-05