Ata do Congresso dos Estados Unidos da América contendo o discurso pelo Deputado William R. Ratchford de Connecticut. O discurso aborda a história das comunidades portuguesa e brasileira em Danbury, Connecticut, que não tinham uma igreja desde 1976 e os seus esforços realizados para conseguirem adquirir um edifício que albergará a sua própria paróquia católica romana, Registo do Congresso - Atas e Debates do 97º Congresso, segunda sessão - Vol. 128 nº30, 1982-03-23

Excerto da publicação mensageiro da Paróquia Portuguesa de Danbury com a tradução da carta de William Richard Ratchford – congressista dos Estados Unidos da América para José Alves Cachadinha – padre, pároco de Imaculate Heart of Mary Parish em Danbury, indicando o envio de “…cópias do Registo do Congresso" onde se encontra a sua intervenção sobre os esforços da comunidade de origem portuguesa na aquisição de instalações para a sua própria paróquia…”.
Em anexo encontra-se a “Transcrição traduzida da Acta do Congresso dos Estados” - Registo do Congresso - Atas e Debates do 97º Congresso, segunda sessão - Vol. 128 nº30 de 1982-03-23, Mensageiro da Paróquia Portuguesa de Danbury – Paróquia do Imaculado Coração de Maria – Campanha do Milhão de Dólares dos Fundadores – Beneméritos, 1982-05-13

Carta de António Carvalho de Azevedo – padre em Danbury para António Ferreira Gomes - bispo do Porto resignatário descrevendo a história da “…Paróquia Portuguesa do Imaculado Coração de Maria…” em “Danbury, cidade do Estado de Connecticut, nos arredores de Nova York onde o Padre Dr. José Alves Cachadinha teve um papel fundamental. Informa que “O próximo dia 19 de Setembro será o DIA GRANDE da inauguração e bênção da Igreja e Centro Comunitário Português.” e que nessa mesma data será homenageado a “…«alma» deste empreendimento – o Rev. Dr. José Alves Cachadinha.” e indica que a “…Comissão Executiva…” destes eventos decidiu informar as “…entidades e pessoas que de algum modo partilharam da sua vida laboriosa e dedica ao serviço de Deus…”, Paróquia do Imaculado Coração de Maria - centro comunitário português – Comissão Executiva da Inauguração e Bênção, Danbury – Connecticut, 1982-07-13