Série 02 - Correspondência

Zona de identificação

Código de referência

PT UCP/BUJPII RCVMG/DC/02

Título

Correspondência

Data(s)

  • 1891 - 1921 (Produção)

Nível de descrição

Série

Dimensão e suporte

93 docs.

Zona do contexto

Nome do produtor

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Inclui cartas, bilhetes-postais, endereçados a Demétrio Cinatti, entre outros, pelos seguintes remetentes: Alfredo Keil; Carlos Loureiro; José Ribeiro de Vasconcelos; Marie Rodrigues; Carlos Alberto Cabral; [..?] van Zeller; Octávio […?]; Consuelo […?]; Maria José Santos; [Hermínia Celeste Rivolta Cinatti]; George C.; Celeste Batalha Reis; Marta Batalha Reis; Hilda Santos.
Entre os diversos assuntos tratados, sublinham-se os seguintes: envio de votos de felicidades; mensagens de boas festas natalícias e de feliz ano novo; envio e solicitação de notícias; informações sobre as atividades quotidianas e sobre a saúde de familiares.
Integra também ofícios da Secretária-Geral do Governo da Província de Macau e Timor, endereçados a Demétrio Cinatti, cônsul de Portugal em Cantão, e a Custódio Miguel Borja, Governador de Macau e Timor, com informação sobre indemnizações relacionadas com a distribuição das capelas da missão portuguesa em Hainan; convites endereçados a Demétrio Cinatt para bailes no Palácio de Buckingham.
Engloba, ainda, cartas e postais remetidos por Demétrio Cinatti a Amy Christie, nos quais se sublinham os seguintes assuntos: envio de poemas e de objetos religiosos; partilha de informação acerca das relações entre familiares; partilha de sentimentos pelo falecimento de familiares; comentário acerca das boas qualidades e capacidade de aprendizagem de Ruy Cinatti, neto do remetente; considerações acerca da Primeira Guerra Mundial e seu desfecho, bem como sobre a gripe pneumónica; referência à estada do remetente, com sua filha Hermínia Celeste Cinatti, no domicílio da destinatária;.
Inclui, por fim, os seguintes documentos trocados entre terceiros e acumulados por Demétrio Cinatti: postal de correspondente não identificado endereçado a Eduardo Marques; postal da revista «The Critic» para Ed. Hopper, com referência à subscrição de uma anuidade não identificada; postal ilustrado de Carlos […?], enviado de Hong Kong para Henrique Homem de Carvalho, com mensagem de boas festas; postal ilustrado de Arthur P. Nery, enviado do Porto para Henrique Homem de Carvalho, com votos de feliz ano novo.

Avaliação, seleção e eliminação

Incorporações

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

  • português
  • inglês
  • francês
  • yue

Sistema de escrita do material

    Notas ao idioma e script

    Características físicas e requisitos técnicos

    Instrumentos de descrição

    Zona de documentação associada

    Existência e localização de originais

    Existência e localização de cópias

    Unidades de descrição relacionadas

    Descrições relacionadas

    Zona das notas

    Identificador(es) alternativo(s)

    Pontos de acesso

    Pontos de acesso - Assuntos

    Pontos de acesso - Locais

    Pontos de acesso - Nomes

    Pontos de acesso de género

    Zona do controlo da descrição

    Identificador da descrição

    Identificador da instituição

    Regras ou convenções utilizadas

    Estatuto

    Nível de detalhe

    Datas de criação, revisão, eliminação

    Línguas e escritas

      Script(s)

        Fontes

        Área de ingresso