Carta de Manuel da Silva Martins - bispo de Setúbal para José Rebelo - cónego, secretário de António Ferreira Gomes – bispo do Porto resignatário, dividida em 7 pontos, nomeadamente:
• “…A Conferência correu bem.” [conferência episcopal]
• Indica que se deslocará a Madrid para “…representar a nossa conferência na Assembleia dos Bispos de Espanha.”
• Devido à sua deslocação a Espanha “…não posso informar-me quanto ao próximo e esperado 22.”
• Solicita o envio do “…estudo da Previdência…”
• Foi-lhe assegurado que o “…Nelinho pode voltar…”
• Manifesta a sua “…tristeza o que aconteceu em Rebordosa. Ainda tive tempo de visitar o Pª Mendes e confortá-lo.”
• Envia saudações para D. António e “…D. Pilar e Maria Alice.”
Casa Episcopal – Diocese de Setúbal, 1983-11-20

Carta de Justino Ferreira dos Santos – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando “…pequenas notícias.”, nomeadamente:
•tentou obter informações junto da Superiora de Casa Religiosa, das Irmãs Mercedárias, na via Iberia, em Roma, sobre os objetos desaparecidos. O processo na Companhia de Seguros está a decorrer e logo que tenham resposta esperam receber a respetiva indemnização.
• “O senhor dom Sebastião partiu de Roma completamente satisfeito e convencido duma cura total.”
• “Estou ainda em exames, e ignoro para onde irei no ano próximo.”
• A constituição do Conselho provisório de Pastoral em Lisboa parece aos padres com quem contactou no Colégio e que pertencem ao Patriarcado um sinal de tempos novos, e "mesmo um gesto de promoção feita justamente a alguns sacerdotes um pouco talvez preteridos.”
• Quantos às ultimas comemorações nacionais, fala-se que houve uma rejeição formal e decidida do «Te Deum», na Sé de Lisboa, e sua transferência para Braga.
Roma, 1966-06-17

Carta de António Joaquim Ferronha - professor para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado informando que se encontra em Madrid a realizar tratamentos médicos; indica que os efeitos secundários desses tratamentos foram uma redução da sua visão. Informa que ainda teve a possibilidade de se encontrar com o pai antes deste morrer “há poucos dias.”; comenta que o “...Congo...está transformando numa colónia americana, embora os guerrilheiros...sejam universitários congoleses...socialistas e comunistas...”; indica que “Mobutu nacionalizou...a União Mineira...nacionalizou os edifícios da companhia aérea Sabena... para os entregar em segredo de novo a capitalistas”, 1967-09-12
Em anexo: Envelope de António Joaquim Ferronha – professor para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado, Clinica Lopez Ibor, Madrid, 1967-09-12

Carta de Rafael González Moralejo – bispo de Huelva para António Ferreira Gomes – bispo do Porto resignatário expressando o seu contentamento pelo estado de saúde positivo de D. António, exceptuando o estado da sua visão; informa que, após a intervenção e tratamentos a que foi submetido, recuperou quase totalmente. Fora "as relíquias" que nestas situações sempre sobram.
Reporta que em Espanha está a ocorrer uma “…verdadeira «batalha»…em torno da «liberdade de ensino»…” que está mobilizar “…religiosos…pais de família, as associações dos colégios privados de ensino, sindicatos de professores…com enormes manifestações…”; indica que os “…políticos estão a tentar tirar vantagem da tensão, em favor dos seus programas…”
Afirma que os bispos de Espanha defendem “…a todo custo, a liberdade de ensino em favor de todos…”, Huelva – Espanha, 1984-12-10

Carta de Pilar de Albuquerque e Castro, psicóloga e viúva de José Albuquerque e Castro para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado agradecendo a longa carta recebida e o conforto que esta lhe trouxe, no meio dos trabalhos, problemas e ocupações depois da morte do marido.
Manifesta a sua esperança de se encontrar com o bispo do Porto em Madrid durante a sua viagem até Barcelona.
Descreve o seu quotidiano “A minha vida reparte-se agora entre as minhas filhas e o meu trabalho. Dou umas aulas de Filosofia no Colégio de Nossa Senhora da Esperança e passo a maior parte do tempo no Instituto de S. Manuel e na Imprensa Braille, onde procuro continuar…a obra de meu marido.”; afirma que enviará “…as encíclicas «Mater et Magister» e «Ecclesiam Suam» transcritas em Braille, como exemplo do trabalho.
Conclui informando “O nosso Instituto de S. Manuel vai aumentar…e está prevista…uma capacidade de 80 alunos.”, Vila Nova de Gaia, 1968-07-17

Carta de António Ferreira Gomes Bispo do Porto exilado para Henrique Barrilaro Ruas expressando que agradece o envio da “…carta de quem muito aprecio desde aquele Congresso da Pax Romana…”; relata que um “…representante da Time-Life…fez várias tentativas para me falar.”
Conclui “Se Vª. Ex.ª quiser vir aqui, teria o maior prazer em recebê-lo nesta modesta mas agradável Casa Sacerdotal…”, com uma anotação: “Resposta a carta de 1960”, Casa Sacerdotal Venerable Agnesio, Valência, [c.1960]

Carta (cópia) de Moisés Alves de Pinho – arcebispo de Luanda para o [Cardeal Patriarca] ("Eminência") expressando “O caso do Senhor Bispo do Porto deu ocasião a factos que…se me afiguram muitos graves e dificilmente podem deixar de ser tidos por atos de perseguição e de afronta que transcendem de muito a pessoa do Senhor Bispo do Porto.”, prossegue enumerando este “…atos de perseguição e de afronta…”:
• “A violação da correspondência expedida e recebida pelo Senhor Bispo…apresenta-se como abuso intolerável e odioso…”
• “…devassa feita por emissário da PIDE ao Gabinete do Prelado do Porto…”
• “A proibição da entrada em Portugal do Senhor Bispo do Porto afigura-se-me outra violência…”
• “…autoridades que se abstivessem de comparecer em qualquer ato ou manifestação em que estivesse presente o Senhor Bispo do Porto.”
• “Em Maio passado a procissão do Corpo de Deus, no Porto, fez-se na Sé, para evitar os inconvenientes da ausência das autoridades numa procissão pelas ruas da cidade.”
• “…resposta Miserável do Dr. Manuel Anselmo.”
• “…a invocação do nome de Deus no preâmbulo da Constituição só não foi aprovada em virtude de forte pressão governamental no sentido contrário.”
• “Não se pode deixar ver na atuação contra a Pastoral do Senhor Bispo de Leiria em Agosto…uma violação da legítima liberdade da Igreja…”
Conclui afirmando “Se a repressão não for conduzida com moderação e justiça, agravará os males que se propõe a impedir.”, Arquidiocese de Luanda, Luanda, 1959-12-18
dactilografada em papel timbrado, não se e encontra assinada

Carta de Manuel Martins – padre para António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado exortando “Tenha coragem…Senhor D. António.”; afirma que “V.ª Ex.ª é o Bispo mais necessário e mais útil do Portugal de hoje…O Bispo do Porto nunca poder ser um Bispo qualquer e isso orgulha-nos muito. Agradece a forma como o recebeu com o grupo de paroquianos aquando da visita”, Hotel Ronda, Madrid, 1965-06-22

Carta de Domingos Pinho Brandão – padre para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado agradecendo “…ao Sr. D. António pelas atenções dispensadas durante 8 dias que aí estive.”; relata alguns “…factos…”
• “…A companhia até Madrid do…Pe. Lopes, foi o Pª. Miguel Sampaio.”
• “…O Fr. Elias do Monte Carmo Carmelo em carta ao Dr. Martins que lhe devolvera o jornal – O Apóstolo de Rua – respondeu longamente indicou que lhe tinha sido dito que não havia problema na criação de entidades similares
• “…O caso da folhinha da diocese impressionou e causou mal-estar: - a omissão da comemoração aniversária, mas D. Florentino enviou nota muito clara sobre o assunto
• “…Mando um número do jornal da paróquia de Cedofeita, no correio de hoje.”
• “…Escrevo da minha nova residência- Rua de Cedofeita…”
Rua de Cedofeita – Porto, 1961-01-18

Carta de Alberto Ferreira Gomes – médico para o seu irmão António Ferreira Gomes – bispo do Porto exilado, informando que “Chegamos bem, na quinta-feira, pelas onze horas da noite.”; indica que “Amanhã vou a Milhundos ver a mãe está disposta a experimentar este medicamento (Iodocafedeina).”; descreve a sua mãe com “…poucas forças e muito magra, pois alimenta-se mal.”; afirma que “Os pequenos andam muito ocupados a ler os livros que lhe ofereceste, mas sempre darão notícias e as suas impressões.”; conclui agradecendo a sua hospitalidade “…que nos proporcionaste aí em Lourdes…”, Penafiel, 1965-08-21

Carta de Alberto Ferreira Gomes – médico para o seu irmão de António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando que “Estamos a tratar dos passaportes e partiremos para Espanha nos primeiros dias de Agosto…”; descreve o seu itinerário para visitar o bispo do Porto “…indo…a Madrid, chegando no dia seguinte, de tarde, a Alhambra.”; solicita saber “…o dia em que sais de Lourdes para não escrever para lá sem utilidade.”
Conclui informando que os “…negócios de vinho…estão a correr muito mal.”, [ 1960-07]

Carta do secretário de D. António, Pe. Artur, e membro do grupo de sacerdotes recebidos em audiência para Giovanni Panico - Núncio Apostólico em Portugal expressando “Feriu-me um tanto a facilidade com que V. Exª…nos falou dos muitos «disparates» cometidos pelo Snr. D. António…” bispo do Porto exilado; considera esta classificação de “…«disparates»…” uma “…tremenda injustiça…”; expressa que o exílio do bispo do Porto deve-se apenas a uma “…discordância…pública…” com “…Snr. Presidente do Conselho…” e que por essa razão o bispo do Porto foi alvo de “…vingança pessoal…” com a agravante de “…obrigar a Igreja ao compromisso expresso com o regime.”; acusa o “…Presidente do Conselho…”de coagir o bispo do Porto a apoiá-lo na “…eleição presidencial…”; indica que “…Manuel Anselmo foi encarregado…” de insultar publicamente o bispo do Porto; acusa a Santa Sé e a Nunciatura portuguesa de abandonarem o bispo do Porto “Eu só vi o Bispo desautorizado, abandonado em pais estrangeiro, aonde foi levado por engano, tratado…como um cão.”, 1960-02-03

Carta de Francisco Rico – advogado e professor universitário para António Ferreira Gomes – bispo do Porto manifestando a sua “…emoção…” com a notícia que envia em anexo; reporta que pertence “…à dois anos ao Colégio de Advogados de Madrid.” e que casou e que é pai de um filho.
Expressa que tenciona visitar o bispo do Porto no Porto e solicita que o bispo do Porto acusa a receção desta carta para poder enviar-lhe “…um exemplar do livro que o seu prólogo enriqueceu.”, Madrid, 1969-06-21
Recorte do jornal – “Informações de Madrid” contendo o artigo “Depois de dez anos de exílio – regressou o bispo do Porto”, 1969-06-21

Carta de José Adriano Pequito Rebelo - político monárquico para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado descrevendo “…uma reivindicação do integralismo perante o alto e aberto espirito de V.ª Ex.ª…”, que consiste “…(na) conversão do Estado chama-se mudança de regime.” para “…a monarquia cristã da liberdades…da autoridade e das autonomias; e a demais titular da boa tradição ultramarina.”; expressa o seu desejo de que a Igreja em Portugal se liberte 1) do preconceito anti-monárquico 2) do preconceito de que a igreja em certo modo se inclina à indiferença das formas governo; e que não se limita, pois, a considera-la…livre.”, Madrid, 1961-04-09

Carta de Armando Cotta - médico para António Ferreira Gomes - bispo do Porto exilado relatando o envio de um “…cartão…”; oferece os “…meus serviços no Porto…” e informa que “…parto, hoje, para Madrid…”, Hotel Astoria Palace, Valência, 1960-09-30