Inclui folhetos informativos dos seguintes destinos: Austrália, Chipre, Espanha, Grécia, Irão, México, Paquistão e Tailândia.
Integra também documentos de divulgação do Primeiro Cruzeiro de Férias às Colónias, realizado no Verão de 1935 e no qual Ruy Cinatti terá participado.
Inclui registos de pagamentos respeitantes a trabalhos agrícolas, com os nomes de trabalhadores, o valor da hora e a importância a pagar.
Inclui registos de pagamentos respeitantes a trabalhos agrícolas efetuados na semana finda a 20 de março de 1943.
Inclui fichas de registo de peças museológicas adquiridas pelo Museu de Etnologia.
Inclui um extrato do registo central de contribuinte, emitido pela Direção-Geral das Contribuições e Impostos a favor de Ruy Cinatti.
Inclui listagens de movimentos bancários, referentes a contas detidas por Ruy Cinatti nas seguintes instituições bancárias: Banco Borges e Irmão; Banco Espírito Santo e Comercial de Lisboa; Crédito Predial pt; Caixa Geral de Depósitos; Anglo-Portuguese Colonial and Overseas Bank Limited; Bank Julius Beer International Limited.
Inclui exames de avaliação de conhecimentos sobre meteorologia, efetuados por Ruy Cinatti.
Inclui relatórios de exames de diagnóstico clínico, radiografias torácicas e cartões de admissão a consultas hospitalares.
Integra, também, registos de controlo de temperatura e de tomas de medicação, da responsabilidade de Ruy Cinatti.
Inclui, entre outros, os seguintes trabalhos escritos sobre a obra e a vida de Ruy Cinatti: tese de doutoramento intitulada "A condição humana em Ruy Cinatti. Uma aventura poética e religiosa", da autoria de Pedro Stilwell; artigo de opinião de José Blanc de Portugal sobre a “Crónica cabo-verdiana”; texto de Rodrigo Emílio, intitulado “Ruy Cinatti: «O tédio recompensado»”; texto de Rodrigues Júnior, intitulado “Mosaicos”; texto de Mário António, intitulado “Inventário da semana - «Sete Septetos»”; artigo de Álvaro Salema, intitulado “Livros e autores. «Nós não somos deste mundo» por Ruy Cinatti”; texto de António Cândido Franco, intitulado “Aventura e conhecimento na poesia de Ruy Cinatti”; prefácio escrito por Jorge Dias para a obra de Ruy Cinatti, intitulada "Um Cancioneiro para Timor".
Integra também os seguintes textos, de autoria não identificada: “Parágrafos de literatura ultramarina. O Ultramar num Poeta. Ruy Cinatti - uma geração”; artigo sobre a obra de Ruy Cinatti publicada na revista “Brotéria” (vol. 97, dej unho de 1973).
Engloba, ainda, ilustrações elaboradas por um grupo de estudantes, referentes à obra "Ossobó", de Ruy Cinatti.
Inclui estudos científicos produzidos por Ruy Cinatti, enquanto investigador da Junta de Investigações Coloniais, da Junta de Missões Geográficas e de Investigações do Ultramar e da Junta de Investigações do Ultramar, cuja temática central é Timor, nomeadamente a sua antropologia, botânica, língua e religião.
Inclui fichas referentes a um levantamento de espécies botânicas efetuado por Ruy Cinatti, bem como o estudo intitulado "Vocabulário indígena de algumas plantas timorenses".
Integra também textos sobre mitos e lendas timorenses e, ainda, um estudo de caracterização das seguintes áreas territoriais de Timor: Ocussi, Maubisse, Bobonaro, Suai, Viqueque, Baucau e Lautem.
Inclui estudos da autoria de Ruy Cinatti, dedicados às seguintes temáticas: a densidade populacional; a família e as classes sociais; os meios de subsistência; a arquitetura timorense; um esboço hipsométrico; um esboço climatérico; formações florestais; línguas e raças; religião; mapa da habitação; povoamento rural; comunicações urbanas; motivos artísticos e sua integração.
Integra também o trabalho escrito, intitulado "Useful plants in Portuguese Timor. An historical survey" e textos manuscritos sobre a paisagem de Portugal, bem como sobre o sistema ecológico e as suas limitações.
Inclui estudos científicos elaborados por Ruy Cinatti, sobre a antropologia, a botânica e a habitação de Timor. Entre os vários trabalhos dedicados a timor, destaca-se o título "Alguns aspectos de mudança social no Timor pt".
Integra também um estudo dedicado aos rituais fúnebres de Bali.
Inclui a escritura do arrendamento de um prédio sito na Rua Nova de Santo António, em Lisboa, feito por Cristina Maria Rodrigues a Amélia Vaz Monteiro Gomes.
Inclui a escritura do arrendamento da propriedade denominada Mouchão de Santo António do Pinheiro, feito pela Companhia das Lezírias do Tejo e Sado a José Vaz Monteiro.
Engloba também o traslado da escritura do aforamento de um serrado, denominado Chouzo, sito nas imediações do lugar de Arranhó, freguesia de São Lourenço, [Arruda dos Vinhos], feito por António Luís e sua mulher, Maria da Paz, a Alexandre Lourenço, pelo foro anual de 4,5 alqueires de trigo; o traslado da escritura da venda do referido praz, feita por António Luís e sua mulher, Maria da Paz, a Domingos Gamboa e Liz.